{"id":23682,"date":"2026-02-26T16:00:58","date_gmt":"2026-02-26T15:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fachbau.ch\/?p=23682"},"modified":"2026-02-26T10:17:31","modified_gmt":"2026-02-26T09:17:31","slug":"versorgungssicherheit-dank-seewassernutzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fachbau.ch\/de\/die-baustellen\/2026-02-26\/versorgungssicherheit-dank-seewassernutzung\/","title":{"rendered":"Versorgungssicherheit dank Seewassernutzung"},"content":{"rendered":"

Der W\u00e4rme- und K\u00e4lteverbund Circulago der WWZ Energie AG ist ein zukunftsweisendes Energieprojekt f\u00fcr die Stadt Zug. Das Ziel ist, eine regionale, ressourcenschonende und langfristig sichere Energieversorgung zu gew\u00e4hrleisten. Dabei nutzt Circulago die nat\u00fcrliche Energie des Zugersees und stellt umweltfreundliche W\u00e4rme und K\u00e4lte mit geringem Investitions- und Betriebsrisiko bereit.<\/p>\n

Die Gasnetze werden ersetzt<\/h3>\n

WWZ verfolgt die Strategie, Gasnetze, die im Fernw\u00e4rmeperimeter liegen, schrittweise durch erneuerbare Energieverbunde zu ersetzen. Circulago deckt heute bis zu 50 Prozent des W\u00e4rme- und K\u00e4ltebedarfs der Stadt Zug aus lokalen Quellen. Den politischen Grundstein legten 2011 die Zuger Stimmberechtigten mit dem Bekenntnis zur 2000-Watt-Gesellschaft. Bis 2050 sollen die CO2<\/sub>-Emissionen auf zwei Tonnen pro Person und der Prim\u00e4renergieverbrauch auf 3500 Watt sinken. Eine Machbarkeitsstudie zeigte 2014, dass sich der Zugersee als nachhaltige Energiequelle eignet.<\/p>\n

Die Realisierung begann 2017<\/h3>\n

Der Spatenstich f\u00fcr Circulago erfolgte 2017. Die ersten Bauetappen wurden mit st\u00e4dtischen Infrastrukturprojekten koordiniert. Ein zentrales Element war der Bau von Tunneln mittels Microtunneling, ohne Strassen aufzureissen. 2,8 Kilometern Leitungen liegen in acht bis zehn Metern Tiefe. Insgesamt wurden unter anderem 119 Betonrohre mit 1,6 Meter Innendurchmesser verlegt.<\/p>\n